Fascinação dos olhos de nereida

                                                                                          * de Cicēro       

Olhei em seus olhos verdes como o verde mar cearense

e pude ver uma tristeza profunda.

Como as tristes profundezas atlânticas,

Tão misteriosas quanto as fossas abissais.

Olhei na imensidão verde,

e seus olhos verdes eram tão belos

quanto duas belas esmeraldas

 eram tão pérfidos quanto as profundezas do mar.

Tirei meus olhos dos seus olhos verdes

e olhei o mar, e ele era verde e triste como os seus olhos verdes

porém repousante  e sereno como o seu sorriso.

Era tudo tão louco como aqueles olhos de ninfa me prendiam.

Me joguei nos braços daquela nereida cearense

De olhos verdes como o nosso verde mar

E pude sentir a sua verdadeira natureza

Rumorosa como as ondas que quebras no Mucuripe

Numa manhã de mar ressacado.

 * Escrita por  Cicēro (José Cícero Gomes), em 16/06/1986.